Developing Alphabets… Teaching… Translating…
Many of the minority languages of Asia have no written form. SIL linguists
are often invited to learn and analyze these minority languages, and
cooperate with the native speakers in developing alphabets.
Once a language has an alphabet, SIL linguists work with native speakers to
develop various books, such as story books, health books, agriculture
books, and books for learning both the minority language and the
national language. SIL also assists in translating books that are
of interest to the minority community.
It is important that language development
projects be sustainable. For this reason SIL trains people from
minority communities to be computer users, village literacy teachers,
and translators. |